La El Cigoto

Español

La El Cigoto - Versos Número 19

اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ ( 1 )

¡Recita en el nombre de tu Señor, Que ha creado,

خَلَقَ الْإِنسَانَ مِنْ عَلَقٍ ( 2 )

ha creado al hombre de sangre coagulada!

اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ ( 3 )

¡Recita! Tu Señor es el Munífico,

الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ ( 4 )

que ha enseñado el uso del cálamo,

عَلَّمَ الْإِنسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ ( 5 )

ha enseñado al hombre lo que no sabía.

كَلَّا إِنَّ الْإِنسَانَ لَيَطْغَىٰ ( 6 )

¡No! El hombre, en verdad, se rebela,

أَن رَّآهُ اسْتَغْنَىٰ ( 7 )

ya que cree bastarse a sí mismo.

إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ ( 8 )

Pero todo vuelve a tu Señor.

أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ ( 9 )

¿Has visto a quien prohíbe

عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ ( 10 )

A un siervo orar?

أَرَأَيْتَ إِن كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ ( 11 )

¿Te parece que sigue la Dirección

أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ ( 12 )

O que ordena el temor de Dios?

أَرَأَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ( 13 )

¿No te parece que desmiente y se desvía?

أَلَمْ يَعْلَم بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ ( 14 )

¿No sabe que Dios ve?

كَلَّا لَئِن لَّمْ يَنتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ ( 15 )

¡No! Si no cesa, hemos de arrastrarle por el copete,

نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ ( 16 )

copete que miente, que peca.

فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ ( 17 )

Y ¡que llame a sus secuaces,

سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ ( 18 )

que Nosotros llamaremos a los que precipitan!

كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِب ۩ ( 19 )

¡No! ¡No le obedezcas, sino prostérnate y acércate!

Libros

El Mensaje del IslamPresentación del Islam. Libro recomendado para los nuevos musulmanes que acaban de pronunciar su testimonio de fe.
Autoría : Abdu Rahman As-Sheija
Traducción : Muhammad Isa Garcia
Source : http://www.islamhouse.com/p/315173
Download :
Efectos de la adoración en la vida del musulmánLa adoración es un nombre genérico que implica todo aquello que Allah ama; ya sean actos internos o externos. Este libro explica la importancia de los actos de adoración en la vida del musulmán.
Autoría : AbdulMuhsin ibn Hamad Al-'Abbad Al-Badr
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Traducción : Isa Rojas
Source : http://www.islamhouse.com/p/222284
Download :
Magnificas ReliquiasPor cierto que lo mejor que puede pronunciar el ser humano es el recuerdo de Allah el Altísimo, glorificándolo, alabándolo, y recitando su Libro, así como invocar la paz y las bendiciones sobre Su mensajero Muhammad. También suplicándole a Allah Glorificado sea mucho, y pidiéndole protección en nuestra religión, vida cotidiana, Su permanente ayuda, volviéndose a Él con fe verdadera, humildad y corazón sereno. Recordando por medio de las súplicas y oraciones la magnificencia de Allah, su completo control sobre todas las cosas, Su total conocimiento y Su derecho de ser adorado. Existen numerosos versículos y Hadices del Mensajero de Allah sobre el beneficio de las súplicas y las oraciones.
Autoría : Abdul Aziz ibn Abdullah ibn Baaz
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Origen : Editorial Darussalam
Source : http://www.islamhouse.com/p/324616
Download :
Derechos dictados por la lógica en concordancia con la Legislación IslámicaAlabado sea Aláh, Creador de los mundos, testifico que no hay otra divinidad excepto Aláh, el Único, que no tiene co-partícipes en su Omnipotencia. Testifico que Mujammad es su Siervo y Mensajero, que la paz y las bendiciones de Aláh sean con él, con su familia, sus compañeros y todos los que siguen el camino del Corán y del Sunnah, hasta el Día del Juicio Final. El conocimiento de los derechos, obligaciones y la práctica de los mismos entre el Ser Supremo (Aláh) y sus criaturas, constituye la más importante de todas las responsabilidades. El presente texto, a pesar ser bastante abreviado, pone en claro los estos deberes y derechos de suma importancia del ser humano para con su Creador.
Autoría : Muhammad Al-Salih Al-Uthaimin
Revisión : Muhammad Isa Garcia
Traducción : Yahya Juan Suquillo
Source : http://www.islamhouse.com/p/311775
Download :
Entendiendo el IslamEl Islam es la creencia en un solo Dios, que en árabe se traduce como Al-lah. Un Ser Supremo sin forma que no se puede percibir. Musulmán es la persona que se somete a la adoración de Allah, lo cual hace musulmanes a todos aquellos que creyeron en el mensaje original de la Unicidad de Dios; incluyendo a todos los Profetas, desde Adán, como Noé, Moisés, Jesús y Muhammad (que la paz y bendiciones de Allah sea con todos ellos). El Islam es una misericordia para la humanidad y con él fue revelado un libro de guía llamado Corán, la palabra de Allah – revelado hace 1400 años atrás no ha sufrido cambio alguno desde entonces. Este libro, junto con las enseñanzas del último Mensajero, Muhammad, muestra a toda la humanidad cómo comportarse de la manera establecida por el Creador en todos los aspectos de la vida, tanto material como espiritual.
Traducción : Anas Amr Quevedo
Source : http://www.islamhouse.com/p/311942
Download :