Sorah Al-Balad ( The City )

Choose the reader

Română

Sorah Al-Balad ( The City ) - Verses Number 20

لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ( 1 )

Nu, eu jur pe această cetate!

وَأَنتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ( 2 )

Şi tu eşti locuitor al acestei cetăţi!

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ ( 3 )

Pe un tată şi pe ceea ce a odrăslit!

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي كَبَدٍ ( 4 )

Noi am creat omul în neajuns!

أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ ( 5 )

Oare el socoate că nimeni nu-l poate dovedi?

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُّبَدًا ( 6 )

El spune: “Am isprăvit averi cu toptanul!”

أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُ أَحَدٌ ( 7 )

Oare el socoate că nimeni nu l-a văzut?

أَلَمْ نَجْعَل لَّهُ عَيْنَيْنِ ( 8 )

Oare nu Noi i-am făcut ochi,

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ ( 9 )

limbă şi buze?

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ ( 10 )

Oare nu Noi i-am arătat cele două căi?

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ( 11 )

El nu o apucă însă pe calea suitoare!

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْعَقَبَةُ ( 12 )

Cum vei şti tu oare care este calea suitoare?

فَكُّ رَقَبَةٍ ( 13 )

Aceasta înseamnă să răscumperi un prins,

أَوْ إِطْعَامٌ فِي يَوْمٍ ذِي مَسْغَبَةٍ ( 14 )

să ospătezi, într-o zi de foamete,

يَتِيمًا ذَا مَقْرَبَةٍ ( 15 )

o rudă orfană

أَوْ مِسْكِينًا ذَا مَتْرَبَةٍ ( 16 )

ori un sărman lipit pământului.

ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ ( 17 )

Aceasta înseamnă să fii în rândul celor care cred, al celor care se îndeamnă la răbdare, al celor care se îndeamnă la îndurare.

أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ ( 18 )

Aceştia sunt cei de-a dreapta.

وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ( 19 )

Cei care tăgăduiesc însă semnele Noastre sunt cei de-a stânga,

عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ( 20 )

asupra lor un foc se va bolti.

Random Books

Crucifixion or Cruci-Fiction-
Source : http://www.islamhouse.com/p/338073
Download :
Riyad As-SalihinÎncă de pe vremea profetului Muhammed, musulmanii au acordat un mare interes hadis-urilor şi atât în timpul vieţii sale, cât şi după moartea sa au existat mulţi musulmani care au început să redea în scris relatările Profetului, pentru ca învăţătura pe care o conţineau să rămână pentru veşnicie. Există un hadis în care se menţionează că profetul Muhammed a spus în timpul pelerinajului său de rămas-bun: „După moartea mea vă las două lucruri. Dacă vă ţineţi cu statornie de ele, n-o să vă rătăciţi niciodată de la calea cea dreaptă. Unul dintre aceste lucruri este Sfântul Coran, iar celălalt este Sunna mea sau hadis-urile. De acea, urmarea hadis-urilor este la fel de importantă ca şi respectarea poruncilor din Coran.” Considerat cel mai mare învăţat al vremii sale, imamul An-Nawawi, autorul acestei culegeri de hadis-uri, şi-a petrecut întreaga viaţă ca un om cu frică de Dumnezeu şi s-a menţinut întotdeauna pe calea dreptăţii. Fiind cea mai importantă dintre lucrările sale, Liga Islamică şi Culturală a reuşit să redea şi în limba română traducerea acesteia, pentru ca toţi cei care doresc să îşi îmbogăţească bagajul de cunoştinţe în ceea ce priveşte relatările pline de învăţăminte ale profetului Muhammed. Lucrarea de faţă menţionează 1901 de hadis-uri care, aşa cum spune însuşi autorul, „servesc ca mijloc de purificare pentru sufletele oamenilor şi le înalţă pe cel mai înalt pisc al moralităţii şi conştiinţei de Dumnezeu.” Liga Islamică şi Culturală din România are deplina convingere că această importantă lucrare îi va călăuzi pe cititori în toate aspectele vieţii, le va arăta ce e bine şi îi va ajuta să se ferească de ce e rău.
Source : http://www.islamhouse.com/p/108330
Download :
Biografia nobilului profet - nectarul pecetluit-
Source : http://www.islamhouse.com/p/108316
Download :
ISLAM RELIGIA TUTUROR-
Source : http://www.islamhouse.com/p/338097
Download :
Combat Kit-
Source : http://www.islamhouse.com/p/338099
Download :